Mercoledì 6 dicembre ore 17.30
IN ALTRE PAROLE
Rassegna internazionale
di drammaturgia contemporanea
presenta
LA TIGRE
di Ramon Madaula
SPAGNA – CATALOGNA
Giorgio Lupano e Carlotta Proietti sono i protagonisti al Teatro Manzoni di Roma del nuovo
appuntamento con la rassegna internazionale di drammaturgia contemporanea IN ALTRE PAROLE
a cura di Miriam Mesturino e Pino Tierno, collaborazione artistica di Ferdinando Ceriani.
Mercoledì 6 dicembre alle ore 17.30 sarà la volta della Catalogna con LA TIGRE di Ramon
Madaula. Letture sceniche di Giorgio Lupano e Carlotta Proietti a cura di Ferdinando Ceriani.
Traduzione di Pino Tierno.
Un mental coach di successo ed esperto in crescita personale si ferma in teatro al termine di una
delle sue conferenze per un servizio fotografico. La fotografa inviata dall’agenzia sta però vivendo
un brutto momento, il che diventa un’ottima occasione per l’uomo di fare sfoggio della sua
formula della felicità. Ma esiste davvero la felicità e soprattutto se ne può insegnare la ricetta? In
una girandola di battute ed eventi imprevedibili, due visioni opposte della vita si scontrano e si
ribaltano, fino a giungere a un finale tanto esilarante quanto inaspettato.
La XVIII edizione della rassegna internazionale di drammaturgia contemporanea IN ALTRE PAROLE
si svolge al Teatro Manzoni di Roma da ottobre 2023 a gennaio 2024. Otto appuntamenti, per
conoscere testi contemporanei stranieri inediti in Italia, con la partecipazione di autori, attori,
registi, traduttori in un continuo confronto col pubblico e addetti ai lavori.
Austria, Francia, Italia, Israele, Olanda, Québec, Slovacchia, Spagna (con opere in lingua
castigliana e catalana) sono i paesi coinvolti in questa interessante rassegna – con il coinvolgimento
diretto delle rispettive ambasciate – ideata da Pino Tierno in risposta ad un’unica passione, quella
per il teatro e le sue parole. In questi anni la manifestazione ha presentato in prima nazionale più
di 150 testi nati in ogni angolo del mondo, attraverso spettacoli, studi e letture drammatizzate e,
di questi, oltre un terzo è stato poi prodotto e messo in scena.
Ramon Madaula
Affermato attore di teatro, cinema e televisione, ha studiato all’Istituto del
Teatro di Barcellona, dove si è diplomato in recitazione. Ha lavorato con i
più grandi registi della scena spagnola e catalana. Negli ultimi anni, ha
deciso di dedicarsi anche alla drammaturgia, ottenendo da subito un
grande riscontro di pubblico e di critica. Il suo testo L’electe è divenuto un
enorme successo internazionale, e a questa pièce ne sono susseguite altre,
messe in scena regolarmente sui palcoscenici di Barcellona e Madrid.
Ingresso libero – prenotazione consigliata
Tel. 06.32.23.634 – WhatsApp 327.89.59.298
e-mail info@teatromanzoniroma.it
www.teatromanzoniroma.it