21 marzo 2023
ALDA MERINI OLTRE IL GIARDINO
Artisti all’opera per il compleanno di Alda Merini e la Giornata Mondiale
della Poesia
La compagnia teatrale del CETEC, che dirige artisticamente lo Spazio Alda Merini di via Magolfa
30, rinnova l’appuntamento del 21 marzo, Giornata Mondiale della Poesia e compleanno della
Poetessa, con un programma intenso di azioni artistiche e poetiche, narrazioni e spettacoli teatrali,
presso il Ponte Alda Merini sulla Ripa di Porta Ticinese e lo Spazio Alda Merini. Il tutto fino a sera
inoltrata.
“Alda Merini Oltre il Giardino” è una rassegna che si rinnova e arricchisce di sguardi densi di
significato per la pace ‘oltre i confini’ del territorio milanese, in collaborazione con il Piccolo
Museo della Poesia di Piacenza e il collettivo internazionale Poetry is my Passion, la Fondazione
Barba Varley di cui è sede itinerante, la Fondazione Prosolidar e il sostegno del Municipio 6 del
Comune di Milano.
Ore 19.00 Ponte Alda Merini Parata silenziosa per la pace
La compagnia del CETEC guidata dalla regista Donatella Massimilla, insieme all’attrice Gilberta
Crispino e l’artista Antje Stehn, ha ideato una parata silenziosa dal ponte Alda Merini a via
Magolfa 30, nuovo spazio museo della Poetessa.
L’artista tedesca porterà a spalla uno zaino particolare, fatto di innumerevole buste da the. Si
tratta dell’opera Rucksack a Global Poetry Patchwork, nata nei mesi della Pandemia e che
coinvolge più di 250 poeti provenienti da tutto il mondo con le loro poesie in 56 lingue diverse.
Un’opera collettiva gigantesca che fa parte della collezione permanente del Piccolo Museo della
Poesia di Piacenza. Creata ad hoc per il 21 marzo in versione itinerante, riunisce luoghi, visioni,
linguaggi, sottolineando il valore della vicinanza, così significativo in questo momento storico
segnato dall’acuta precarietà della rete umana.
Il Rucksack farà da apripista alla ‘segnaletica vivente’ di artisti di nazionalità diversi, poeti e le
attrici del CETEC insieme a giovani studenti, che condurranno il pubblico dal Ponte Alda Merini
allo Spazio Alda Merini di via Magolfa, una camminata silenziosa, un percorso visivo di grande
impatto.
Ore 19.45 Spazio Alda Merini
La danzatrice Madeleine Mbita Nna del Cameroon, accompagnata dallo djembe di Alberto Vacchi,
interpreta, ballando, i versi della poeta Elham Hamedi, che vive in Iran.
“Sono nata il 21 a Primavera”: video-installazione in quattordici lingue diverse
Un Video con quattordici poeti del Progetto Rucksack a Global Poetry Patchwork che donano la
traduzione della poesia simbolo di Alda Merini nelle loro corrispettive madrelingue. Montati in
video loop a cura di Antje Stehn, faranno parte della collezione dello Spazio Alda Merini.
Reading dal vivo delle poete Sandra Madu, Manuela Cecchetti, Luisa Trimarchi, Mariella Musso,
Rosanna Bacchella, Betty Gilmore, Gaia Diana Dalia Gulizia, Paola Maria Raimondo, Patrizia
Varnier, SisLav, Maria Elena Santomauro
Ore 20.45
“Per me la vita è stata bella perché l’ho pagata cara” – Incursione giornalistico-teatrale di
Livia Grossi
Un prologo a cura della giornalista Livia Grossi, un omaggio alla Poetessa dei Navigli.
Ore 21.00 CETEC Spettacolo teatrale
“Ridevamo come matte”
Drammaturgia Donatella Massimilla e Luisella Veroli
Con Gilberta Crispino e Donatella Massimilla
Teatro da Camera davanti la camera della Poetessa, il debutto nazionale di un nuovo spettacolo del
CETEC creato appositamente per la Casa Museo, ma anche per altri luoghi teatrali e non.
Un’anteprima nazionale che intreccia la vita di Alda Merini e della sua biografa Luisella Veroli, a
quella delle interpreti, la regista Massimilla e l’attrice Crispino, complici da decenni e protagoniste
di progetti teatrali dedicati ai luoghi di reclusione e alle donne.
Una narrazione che punta alla leggerezza e alla poesia, all’amicizia fra donne, dove sguardi, suoni e
risate, diventano gesti e azioni di testimonianza per le interpreti che rivivono, in modo estraniato ma
anche appassionato, momenti di vita, poesie, confidenze, segreti. Uno spettacolo ideato dalla
compagnia insieme alla stessa Luisella Veroli, la quale sarà presente a questo emozionante debutto.
Un omaggio dedicato anche alle quattro figlie della Poetessa, da lei molto amate.
Una opportunità: la Stanza Museo di Alda Merini sarà aperta prima della performance, gli
spettatori potranno sentire da vicino il ‘genius loci’ dello Spazio dove sono custoditi gli oggetti
iconici della Poetessa, il suo pianoforte, la sua macchina da scrivere, il famoso Muro degli Angeli
pieno di disegni degli amici e di numeri di telefono scritti dalla Poetessa con il suo rossetto.
Ore 22.00 Collegamento zoom con sei poeti iraniani della diaspora
Nahid Ensafpour (Iran-Germania), Salem Khalfani (Iran-Germania), Fereshteh Vaziri (Iran-
Germania), Sanaz Davoodzadehfar (Iran-Lussemburgo), Nasrin Siege (Iran-Germania) e Negin
Fakeli (Iran-Francia).
Il collegamento sarà registrato e condiviso sulle pagine social coinvolte.
Programma dettagliato sul sito ufficiale www.spazioaldamerini.com e sui social collegati, con
continui aggiornamenti.
Luoghi: Ponte Alda Merini presso Ripa di Porta Ticinese a Milano
Spazio Alda Merini Casa delle Arti in Via Magolfa, 30 Milano
Prenotazione obbligatoria per eventi alla Casa Museo scrivere a: info@cetecteatro.it
Ingresso gratuito
Caffè letterario ‘Bar Charlie’ aperto per tutta la serata per aperitivi e stuzzichini, sostenuto